2013 Puzzle 3: “Say Again?”

Submit your solution to the meta using the form on the home page.